

Falla Raval de Sant Agustí
Áudio-guia monumento infantil 2025
Portugues
Monumento Infantil
Era uma manhã soalheira quando as duas formiguinhas, Martina e Aaron, deixaram a sua cidade para embarcar numa grande aventura. Tinham apenas dez anos de idade, mas a sua coragem era tão grande como o mundo que os rodeava. De repente, o céu começou a ser ameaçado por nuvens e escuridão, e tudo parecia indicar que algo de feio iria acontecer: o mundo iria mudar para sempre. As duas corajosas formigas teriam de fazer alguma coisa!
Martina:Aaron, sente o vento a soprar? Parece que algo grande está para vir… Que assustador! Acha que o mundo será capaz de resistir à forma como o estamos a tratar?
Arão:Talvez não… mas já há algum tempo que ando a pensar numa ideia. Precisamos de encontrar a lendária “Cidade dos Valores”, ir até lá e levar os seus ensinamentos. Se encontrarmos os valores, talvez possamos fazer com que o mundo volte a florescer.
Martina:Mas como encontramos a “Cidade dos Valores”? O mundo é tão grande! Por onde começamos?
Arão:A lenda diz que é preciso fechar os olhos, caminhar com coragem e determinação e acreditar na magia.
Martina:Não vamos falar mais sobre isso. Temos de conseguir. Avançar!
As duas formigas começaram a andar, determinadas a salvar o mundo. O caminho não foi fácil; Caminharam cegamente por florestas, atravessaram rios e superaram montanhas. Mas o seu espírito não foi quebrado e a magia foi criada. Por fim, encontraram um campo cheio de flores brilhantes e cores vivas. Eles chegaram.
Martina:Olha, Arão! Lá! Há uma menina cheia de luz e rodeada de animais. Talvez ela nos possa guiar.
Arão:Sim! O meu coração diz-me que os valores da vida estão prestes a chegar.
Menina:Olá, formiguinhas! Como parece inquieto. Porque está tão nervoso?
Martina:Procuramos a “Cidade dos Valores” para nos ajudar a salvar o mundo. A lenda diz que se os encontrarmos, o mundo resistirá e voltará a erguer-se com força.
Menina:Oh, queridas e corajosas formiguinhas, tenho de vos dizer que já chegaram à “Cidade dos Valores”. Eu, juntamente com os meus adorados gatos, representamos o valor do AMOR. O amor por todos os seres vivos, o amor pela natureza, o amor próprio, o amor que nos une. Mas se o mundo está mal, é porque o amor está em perigo. A minha missão é cuidar dos animais, porque eles também fazem parte da terra. Quando cuidamos deles, cuidamos do mundo. Não se esqueça que o amor é a energia que une tudo o que nos rodeia. Interiorize isso e espalhe amor.

Arão:Que grande verdade! Obrigada, miúda! Não esqueceremos o que nos disse. Excelente!
As formigas continuaram o seu caminho até chegarem a uma árvore imensa, repleta de natureza, e a uma figura misteriosa que já as esperava.
Martina:Que árvore tão bonita! Parece falar por si.
Arão:Olha ali, debaixo da árvore! Que conjunto tão bonito, não resisto a perguntar, talvez saiba mais.
A árvore do conhecimento:Olá, formigas espertas. Chegaste na hora certa, eu estava à tua espera. Se quer salvar o mundo, primeiro precisa de compreender o valor da SABEDORIA. A sabedoria não é apenas conhecimento, mas a capacidade de ver mais além, de compreender o âmago das coisas. Porque quando compreendemos, podemos mudar. Nunca se é demasiado jovem para aprender. A cada passo que dá, aprende algo novo que o tornará mais forte. Aprender é a chave. Aprenda e ensine, a fórmula mestre da resistência.
Martina:Isso é importante, muito importante. A sabedoria é a chave para compreender e preservar o mundo.
Arão:Obrigado. Estamos a aprender muito. Continuaremos o nosso caminho, mas com mais segurança.
As formigas continuaram a avançar até que, num ambiente repleto de corações onde a sensação era de total tranquilidade, encontraram o menino sonhador, um menino que dorme e sonha, sonha e dorme, para realizar tudo aquilo por que anseia.
Martina:Mas que lugar lindo é este, Aaron, parece um conto de fadas. É bonito e tranquilo, o lugar perfeito para encontrar paz.
Criança sonhadora:Olá, formiguinhas lindas! Chegaste no momento que eu sonhava. Mas sabe qual é o meu sonho diário? Um mundo cheio do valor da SOLIDARIEDADE. Solidariedade significa ajudarmo-nos uns aos outros, especialmente em tempos difíceis. O mundo será um lugar melhor se todos trabalharmos juntos, independentemente de quem está ao seu lado. Um dia para ti e outro dia para mim, lado a lado, juntos, sem deixar ninguém para trás.
Arão:Que grande lição! A solidariedade é o que nos permite ultrapassar qualquer obstáculo. Se nos ajudarmos uns aos outros, todos venceremos.
Martina:Obrigada, criança sonhadora. O seu sonho agora é o nosso sonho também.
Mas a viagem das formigas não terminou aqui. De repente, ouviram um barulho longínquo e viram uma grande sombra a aproximar-se: um elefante a caminhar lentamente, mas com firmeza. Aproximou-se deles, mas eles não tiveram medo de serem esmagados porque um grupo de ratos brincava pacificamente à sua volta.
Elefante:Olá, formigas! Eu sou o elefante e estes são os meus amigos ratos. Veio nos conhecer, certo? O valor que lhe mostro é a ESPERANÇA.
Arão:E o que significa esperança, meu amigo elefante?
Elefante:Esperança é acreditar que, mesmo que as coisas se tornem difíceis, haverá sempre uma luz ao fundo do túnel. Se não perdermos a esperança, o mundo terá uma segunda oportunidade. Nunca devemos deixar de acreditar e tentar melhorar as coisas. Eu esperava que os ratos não tivessem medo de mim. E consegui. Somos muito diferentes, mas respeitamo-nos sempre uns aos outros e trabalhamos juntos para construir um futuro melhor.
Martina:Muito obrigado, elefante. Agora já percebemos tudo!
Arão:Sim! A esperança é a última coisa que devemos perder, por isso vamos mantê-la bem!
Quando parecia que a estrada tinha acabado, encontraram um miúdo que estava vestido como uma grande variedade de animais. Era um símbolo de como as diferenças podem ser belas e valiosas. E as nossas queridas formiguinhas apaixonaram-se por ele.
Martina:Olá! Como és engraçado! Posso perguntar o que está a tocar?
Criança fantasiada:Contemplar! Eu sou a criança que queria ser como um animal para compreender melhor as suas vidas. Aprendi que os animais, as plantas, as pessoas… todos fazemos parte deste grande ecossistema. A nossa força está na nossa diversidade e na nossa capacidade de nos respeitarmos uns aos outros. Por isso, o valor da INCLUSÃO é essencial. Ninguém tem de se sentir sozinho ou esquecido. Todos temos algo importante para contribuir e, quando nos aceitamos tal como somos, o mundo floresce em harmonia.
Arão:O que disseste é tão legal! O mundo tem de ser um lugar onde todos tenham um lugar e onde ninguém seja deixado para trás.
Martina:Nós realmente apreciamos os seus ensinamentos!
As duas formiguinhas continuaram a caminhar e, quase sem se aperceberem, encontraram-se de volta à sua cidade.
Martina:Agora já entendemos! Juntos, com amor, sabedoria, solidariedade, inclusão e esperança, podemos salvar o mundo!
Arão:Sim! O mundo pode ser salvo se seguirmos e transmitirmos os valores certos!
Martina:Agora só falta aplicar tudo o que aprendemos. Desta forma, superaremos o fim do mundo, renasceremos com força e voltaremos a florescer.
As formiguinhas Martina e Aaron descobriram os cinco valores que salvariam o mundo. As nuvens escuras começaram a dissipar-se e um novo dia começou a raiar. Para florescer num mundo renovado, cheio de amor, sabedoria, solidariedade, inclusão e esperança. Foi essa a lição que os nossos protagonistas aprenderam na sua brilhante jornada.

